Riduzione del rumore
La funzione principale è abbassare il livello sonoro generato dallo scarico rapido dell'aria compressa.

Silenziatore pneumatico con elemento poroso in bronzo sinterizzato.
COMPONENTI PNEUMATICI · ELEMENTO IN BRONZO SINTERIZZATO
Il silenziatore pneumatico smorza il rumore e le perturbazioni di flusso dello scarico rapido dell'aria compressa: l'aria attraversa un elemento poroso in bronzo sinterizzato e il getto si distribuisce su molti canali.
Due configurazioni in gamma, elemento filtrante in polvere di bronzo da 1 a 200 µm con porosità 35–45%, e corpo filettato in ottone in cinque attacchi da M5 a 1/2".
CONTROLLO DEL RUMORE
Il silenziatore pneumatico, chiamato anche air muffler, smorza il rumore e le perturbazioni di flusso prodotti dallo scarico rapido dell'aria compressa.
La maggior parte dei modelli usa un elemento in bronzo sinterizzato: l'aria si distribuisce attraverso il mezzo poroso, il livello sonoro scende e la diffusione di contaminanti allo scarico si riduce.
L'aria che esce a velocità da una valvola o da un cilindro genera un getto: il mezzo poroso la costringe a passare per molti canali e il rumore cala.
Distribuire lo scarico sui pori riduce la turbolenza e mantiene il comportamento del circuito pneumatico prevedibile.
L'elemento poroso limita la diffusione di nebbie d'olio e di altre impurità nell'ambiente di lavoro. Per la separazione continua di olio e condensa serve un componente dedicato, il filtro aria in bronzo sinterizzato.
ELEMENTO POROSO
La prima configurazione della gamma è un disco con elemento poroso in polvere di bronzo: è il mezzo che determina grado di filtrazione, porosità e caduta di pressione allo scarico.
| Parametro | Valore di riferimento |
|---|---|
| Materiale | Polvere di bronzo |
| Grado di filtrazione | 1–200 µm |
| Porosità | 35–45% |
| Pressione di esercizio | 0,2–0,8 MPa |
| Temperatura operativa | 5–60 °C |
| Forma | Disco circolare |
| Coefficiente di espansione | 17 × 10⁻⁶ |
| Densità | 1–6 kg/mm² |
Il campo va da 1 a 200 µm e va scelto sul compromesso fra abbattimento del rumore e perdita di carico ammessa dal circuito.
Fra 35 e 45% l'aria trova molti passaggi: è la ragione per cui il silenziatore attenua il rumore senza strozzare lo scarico.
VERSIONE FILETTATA
La seconda configurazione ha corpo filettato in ottone e si avvita direttamente sullo scarico; la gamma copre le cinque misure più diffuse nei circuiti pneumatici.
| Voce | Valore di riferimento |
|---|---|
| Nome del prodotto | Silenziatore pneumatico in ottone |
| Materiale | Ottone |
| Tipo | Raccordo |
| Pressione massima di esercizio | 0,8 MPa |
| Filettatura e ingombro | M5 / 5 mm; 1/8" / 9,7 mm; 1/4" / 12 mm; 3/8" / 16 mm; 1/2" / 20 mm |
| Temperatura del fluido e dell'ambiente | 5–60 °C |
La misura segue il foro di scarico del componente; indicarla già in richiesta evita di ricevere un raccordo fuori misura.
Oltre 0,8 MPa e oltre 60 °C il corpo in ottone non è più applicabile secondo i dati di progetto.
CARATTERISTICHE
Le proprietà del componente riguardano rumore, flusso, durata e facilità di impiego.
La funzione principale è abbassare il livello sonoro generato dallo scarico rapido dell'aria compressa.
Il disegno interno rende il flusso più lineare e riduce la turbolenza allo scarico.
Limita la dispersione di nebbie d'olio e di altre impurità verso l'ambiente.
Materiali come acciaio inox, ottone o bronzo sinterizzato garantiscono durata e resistenza alla corrosione.
Le misure disponibili coprono componenti e sistemi pneumatici diversi.
L'ingombro contenuto non appesantisce la disposizione del circuito.
Il comportamento resta stabile nel campo di temperatura indicato.
L'avvitamento allo scarico non richiede attrezzatura particolare nella maggior parte dei casi.
Controllando lo scarico si riduce l'usura degli organi pneumatici a valle.
È un componente di costo contenuto che previene problemi legati al rumore e ai danneggiamenti.
VANTAGGI
I benefici riguardano l'ambiente di lavoro e la vita utile dell'impianto, non solo il livello sonoro.
Abbatte il rumore prodotto dallo scarico rapido dell'aria.
Un ambiente meno rumoroso riduce il rischio per l'udito degli operatori.
Attenuando i picchi d'aria si riduce l'usura dei componenti pneumatici.
Limita l'emissione di nebbie d'olio e di altre impurità in atmosfera.
L'ingombro ridotto semplifica installazione e layout.
Acciaio inox, ottone e bronzo sinterizzato offrono resistenza alla corrosione.
Il montaggio non richiede utensili speciali nella maggior parte delle applicazioni.
Il costo del componente è basso rispetto ai problemi che previene.
Il campo di temperatura indicato consente l'impiego in condizioni diverse.
Ottimizzando l'aerodinamica dello scarico si migliora l'efficienza complessiva.
APPLICAZIONI
Il componente trova posto in ogni punto del circuito pneumatico dove l'aria viene scaricata in ambiente.
Componenti di condizionamento e trattamento dell'aria compressa.
Scarichi di utensili e attrezzi ad aria compressa.
Silenziamento dello scarico su valvole ed elettrovalvole.
Scarico di cilindri e attuatori nei cicli automatici.
Impieghi in cui il rumore va contenuto in ambienti chiusi.
FAMIGLIA
Il silenziatore appartiene alla famiglia dei componenti porosi in bronzo: stesso processo, funzioni diverse.
PREPARAZIONE DELLA FORNITURA
Con questi dati la proposta tecnica è verificabile subito, senza scambi di chiarimenti.
| Voce | Informazioni da includere |
|---|---|
| Componente | Valvola, cilindro, utensile o punto di scarico da silenziare |
| Attacco | Filettatura o diametro del foro di scarico |
| Portata | Consumo d'aria o portata di scarico prevista |
| Pressione | Pressione di esercizio del circuito |
| Temperatura | Temperatura del fluido e dell'ambiente |
| Materiale | Elemento in bronzo sinterizzato o corpo filettato in ottone |
| Quantità | Quantità, destinazione e data richiesta di consegna |
Se si sostituisce un silenziatore già montato conviene indicare filettatura e ingombro rilevati sul campo.
Per il ricambio in bronzo sinterizzato il riferimento di famiglia è il disco in bronzo sinterizzato.
INFORMAZIONI TECNICHE
Si parte dal foro di scarico: la misura dell'attacco deve essere quella del componente su cui si avvita, non una misura approssimata. La gamma copre M5 da 5 mm, 1/8" da 9,7 mm, 1/4" da 12 mm, 3/8" da 16 mm e 1/2" da 20 mm, così ogni valvola o cilindro trova la corrispondenza senza riduzioni.
Il suo scopo è regolare lo scarico mantenendo la resistenza bassa, quindi l'effetto sul funzionamento del circuito resta contenuto quando diametro e grado sono dimensionati sul consumo d'aria reale. Un elemento troppo fine per la portata in gioco è la causa più comune di scarico rallentato.
Sono due parti con ruoli diversi. Il corpo filettato in ottone è l'interfaccia meccanica che si avvita allo scarico e regge la pressione di linea; il disco in polvere di bronzo è il mezzo poroso che spezza il getto d'aria e smorza il rumore. Nelle due configurazioni i valori non coincidono e vanno letti ciascuno sulla propria tabella.
Limita la diffusione delle nebbie d'olio e delle impurità trascinate dallo scarico, ma non è un separatore. Se l'obiettivo è togliere in continuo olio, acqua e incrostazioni dalla linea, il componente dedicato è un elemento filtrante in bronzo con funzione di separazione, non il silenziatore.
Il corpo in ottone è previsto per una pressione massima di 0,8 MPa, mentre l'elemento in bronzo lavora fra 0,2 e 0,8 MPa. La temperatura del fluido e dell'ambiente resta fra 5 e 60 °C. Fuori da questo campo la tenuta e il comportamento del mezzo poroso non sono garantiti dal costruttore.
Sì, è il suo impiego tipico: scarichi di valvole pneumatiche, cilindri e attuatori, utensili ad aria compressa e componenti di trattamento dell'aria di mandata. Nei sistemi medicali e di automazione si usa anche per abbattere il rumore in ambienti chiusi.
Sì. Air muffler è il nome inglese con cui lo stesso componente viene cercato e citato nei cataloghi internazionali; in italiano si parla di silenziatore pneumatico o silenziatore per scarico. Cambia l'etichetta, non la funzione.
Per definire il silenziatore indicare attacco, portata di scarico, pressione di esercizio e temperatura.